Isn't the killing of these scientists simply terrorism?
No, not really. It's criminal and against all international law and against our own US laws, but not terrorism, which is defined as acts intended to bring terror to large numbers of people, sometimes entire populations (ala the holocaust). Killing Iranian nuclear scientists doesn't qualify.